Version: May 2021

A. Tout le matériel sera expédié par SAF-HOLLAND F.O.B. usine de fabrication et seront expédiés par la méthode la plus appropriée telle que déterminée par SAF-HOLLAND.

B. La livraison par SAF-HOLLAND doit être effectuée dans un délai raisonnable en fonction des disponibilités. SAF-HOLLAND n'assume aucune responsabilité pour les retards avant ou pendant l'expédition dus à des causes indépendantes de sa volonté.

C. Le matériel doit être emballé par SAF-HOLLAND comme requis pour assurer l'acceptation par le transporteur public.

D. Un bordereau d'expédition et un connaissement seront fournis avec chaque envoi, faisant référence au numéro de bon de commande de l'acheteur et au(x) numéro(s) de pièce de SAF-HOLLAND.

E. Toutes les réclamations de l'acheteur pour manque ou dommage pendant le transport doivent être adressées sans délai à l'expéditeur avec copie à SAF-HOLLAND.

L'outillage, sauf s'il est facturé séparément, sera la propriété de SAF-HOLLAND qui en aura le contrôle exclusif. La seule responsabilité de SAF-HOLLAND pour l'outillage acheté ou fourni par l'Acheteur sera de maintenir cet outillage dans un état de fonctionnement raisonnable pendant une période n'excédant pas 6 mois après la dernière date d'utilisation en production.

SAF-HOLLAND peut facturer à l'acheteur des frais supplémentaires raisonnables pour toute modification de cette commande, y compris, mais sans s'y limiter, les frais occasionnés par des modifications des spécifications, des quantités, de la livraison, du calendrier ou de l'annulation.

SAF-HOLLAND se réserve le droit de fabriquer selon des spécifications d'ingénierie plus récentes et plus récentes, y compris les dernières modifications d'ingénierie des munitions, le cas échéant, si ces spécifications actuelles n'affectent pas l'interchangeabilité ou les coûts de fabrication pour SAF-HOLLAND ou l'acheteur.

SAF-HOLLAND garantit que tous les produits commerciaux (produits autres que ceux normalement utilisés à des fins personnelles, familiales ou domestiques) fabriqués par SAF-HOLLAND, lorsqu'ils sont correctement installés, sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et de service pendant une période de deux ans. à compter de la date de fabrication à l'exception des sellettes d'attelage élévatrices pour lesquelles la période de garantie est de quatre-vingt-dix (90) jours. Cette garantie est nulle en ce qui concerne tout produit qui a été altéré de quelque manière que ce soit par rapport à son état de fabrication, par exemple par une modification intentionnelle, un accident, une corrosion, une mauvaise utilisation ou un défaut d'entretien nécessaire et raisonnable, et exclut l'usure normale. Une autorisation écrite de SAF-HOLLAND doit être obtenue avant de retourner toute pièce ou pièces. Aucun frais de transport ou de main-d'œuvre effectué sur les produits SAF-HOLLAND par des personnes non autorisées ne sera autorisé dans le cadre de cette garantie.

SAF-HOLLAND étend une garantie limitée sur tous les produits de consommation (produits normalement utilisés à des fins personnelles, familiales ou domestiques) à l'acheteur au détail uniquement. Une copie de la garantie limitée actuelle des produits de consommation pour l'extension à l'acheteur au détail peut être obtenue auprès de SAF-HOLLAND sur demande.

IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU UNE GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER AU-DELÀ DE CELUI ÉNONCÉ AU PARAGRAPHE 5.

La responsabilité de SAF-HOLLAND en vertu du présent accord, et en particulier la responsabilité de SAF-HOLLAND en cas de violation du paragraphe 5, sera limitée à la réparation ou au remplacement de tout équipement défectueux ou non conforme ou, si le matériel ne peut être réparé ou remplacé, au remboursement de le prix d'achat payé par l'acheteur à condition que lesdites marchandises soient retournées avec les frais de transport prépayés. SAF-HOLLAND et l'Acheteur conviennent qu'il s'agit du seul et unique recours de l'Acheteur et que SAF-HOLLAND ne sera en aucun cas responsable des dommages immédiats, accessoires, consécutifs ou autres, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de productions ou dommages aux personnes ou aux biens résultant de toute violation ou répudiation du présent contrat. La limitation de responsabilité pour les dommages aux personnes ne s'applique pas aux dommages résultant de défauts dans les produits de consommation.

SAF-HOLLAND n'indemnisera ni ne dégagera aucune partie ou parties de ou contre toute réclamation, poursuite, demande ou coût découlant de l'utilisation, de la fabrication ou de l'exploitation du matériel fourni ici.

SAF-HOLLAND garantit qu'elle indemnisera l'Acheteur pour l'attribution de dommages-intérêts à l'Acheteur par un tribunal compétent pour violation d'un brevet américain valide lorsqu'un matériau est conforme aux conceptions et spécifications de SAF-HOLLAND.

L'Acheteur doit indemniser SAF-HOLLAND de toute responsabilité, perte, coût ou dépense résultant de la contrefaçon ou de la prétendue contrefaçon de tout brevet ou brevet découlant de la fabrication, de l'utilisation ou de la vente du matériel livré à l'Acheteur lorsque le matériel est développé pour l'Acheteur conformément avec les conceptions, les spécifications ou les recommandations de l'Acheteur.

SAF-HOLLAND déclare que tout le matériel fourni dans le cadre de ce contrat est fabriqué et vendu conformément aux lois, règles et réglementations fédérales, étatiques et locales qui s'appliquent au bien acheté en vertu des présentes et qui, en cas de violation par SAF-HOLLAND, auraient un effet défavorable important. et un effet préjudiciable sur l'Acheteur.

SAF-HOLLAND se réserve le droit de céder toute partie de ce contrat, à condition toutefois qu'une telle cession ne dégage pas l'obligation de performance de SAF-HOLLAND. Ce contrat n'est pas cessible par l'Acheteur sans le consentement de SAF-HOLLAND.

Dans le cas où la responsabilité financière de l'Acheteur serait ou deviendrait insatisfaisante pour SAF-HOLLAND, des avances en espèces ou une garantie peuvent être exigées par SAF-HOLLAND, et en cas de défaut de ces avances en espèces ou de cette garantie, SAF-HOLLAND peut cesser l'exécution du contrat. , interrompre toute livraison et facturer à l'Acheteur tous les frais engagés dans le cadre du contrat.

Le défaut de l'une ou l'autre des parties d'exiger l'exécution d'une clause du présent contrat ou la renonciation par l'une ou l'autre des parties à tout manquement aux termes du contrat n'empêchera pas une application ultérieure de la clause ou ne sera pas considéré comme une renonciation à toute violation ultérieure.

Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre SAF-HOLLAND USA, Inc. et l'Acheteur et doit être interprété conformément aux lois de l'État du principal établissement de SAF-HOLLAND et en particulier au Code de commerce uniforme de cet État.

Le prix d'achat sera celui de la liste de prix en vigueur publiée par SAF-HOLLAND, qui est incorporée ici par référence, sauf si elle fait l'objet d'une offre spécifique et valable à l'Acheteur. Tous les prix incluent la taxe d'accise fédérale, sauf indication contraire.